No início deste mês (03/10) os meninos do McFly, que já estão preparando um novo álbum, lançaram uma música nova, “Love Is On The Radio”. A nova música parece fundir raízes pop-rock da banda com um toque folk, que surpreendentemente revela-se uma boa combinação, o que é bem diferente das músicas do álbum “Above The Noise” que tinha um som bem eletrônico.
Confira a primeira performance ao vivo do novo single no Royal Albert Hall:
Como vocês acham que serão o sexto álbum de estúdio da banda? Será que todas as músicas seguirão essa mesma linha?
Confira a letra e tradução da música abaixo:
was alone and stumbled and twisted
I can get up now, the dark clouds have lifted
Back in the old life, before you existed
I couldn’t see right, my windows were misted
Said one word, made me feel much better
Starts with L and it’s got four letters
Things are looking up, looking up
There’s magic everywhere we go
Strangers stop to say
(hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up
As loud as you can make it go
‘Cuz love is on the radio.
Now that I found you, my heart is beating faster,
We could be happy, forever and after
We could be married
Like Ms. and Mrs.
We’ll have a son and we’ll give him a sister
Just one thing holding us together,
Four letter word and it lasts forever
Things are looking up, looking up
There’s magic everywhere we go
Strangers stop to say hello
(hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up
As loud as you can make it go
‘Cuz love is on the radio.
Love is on the radio
Love is on the radio (turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up) (x8)
Funny how one thing led to another
You came along and filled my days with color
And it’s been an ever lasting summer
Since we found each other
Things are looking up, looking up
There’s magic everywhere we go
Strangers stop to say hello
(hello, hello, hell0)
So turn it up, turn it up
As loud as you can make it go
Play until your speakers blow
Listen until your ears explode,
‘Cuz love is on the radio.
Tradução:
Eu estava sozinho, cambaleante e perdido.
Agora posso me levantar, as nuvens escuras se levantaram.
De volta para minha vida antiga, antes de você existir
Eu não conseguia enxergar direito,
minhas janelas estavam embaçadas.
Disse uma palavra e me fez sentir muito melhor.
Começa com ‘L’,
e tem quatro letras.
As coisas estão melhorando,
melhorando,
Hey!
Tem mágica em todo lugar que você vai.
Estranhos param para dizer olá,
(olá, olá, olá).
Então aumente o volume,
aumente o volume,
Hey!
O mais alto que você conseguir,
porque o amor está no rádio.
Agora que eu encontrei você,
meu coração está batendo mais rápido
Nós poderíamos ser felizes para sempre.
Nós poderíamos estar casados,
como uma senhora e um senhor.
Nós teremos um filho e daremos a ele uma irmã.
Apenas uma coisa nos juntou,
uma palavra que teria que durar para sempre.
As coisas estão melhorando,
melhorando,
Hey!
Tem mágica em todo lugar que você vai.
Estranhos param para dizer olá,
(olá, olá, olá).
Então aumente o volume,
aumente o volume,
Hey!
O mais alto que você conseguir,
porque o amor está no rádio.
O amor está no rádio
O amor está no rádio (aumente o som)
O amor está no rádio (aumente o som, aumente o som) 8x
Com apenas uma coisa que levou à outra,
você veio junto e coloriu os meus dias.
E foi um verão duradouro,
desde que nós nos encontramos.
As coisas estão melhorando,
melhorando.
Hey!
Tem mágica em todo lugar que você vai.
Estranhos param para dizer olá,
(olá, olá, olá).
Então aumente o volume,
aumente o volume,
Hey!
O mais alto que você conseguir,
Toque até suas caixas de som estourarem,
escute até os seus ouvidos explodirem,
porque o amor está no rádio.
