Os Jonas Brothers chegaram em Santiago, no Chile, e para matar o tempo (e talvez até encontrar o verdadeiro, amor eterno), a gangue decide ir para a “noite das mulheres” no bar do hotel. Embora as coisas não tenham ido tão bem como eles esperavam…
Depois de semanas sem se ver, Dani e Kevin estão finalmente reunidos. Kevin deixa algumas flores em seu quarto de hotel, e quando ela chega, eles se beijam durante todo o tempo! (é um longo episódio).
Todo mundo chega no enorme local para a passagem de som, e o tamanho do local quase deixa Mikey com um ataque de pânico. Ele geralmente toca em lugares menores, e ainda fica profundamente nervoso toda vez que ele toca em um grande palco.
Felizmente, Dani estava lá para convencê-lo…
Antes de Mikey se apresentar, Joe dá-lhe algumas dicas para tocar em lugares maiores, e Mikey realmente absorve as dicas. Quando ele finalmente chega ao palco para performar, ele parece um total profissional e o estádio inteiro fica ao seu lado!
Quando os Jonas Brothers sobem ao palco parece uma explosões de sons. Kevin não poderia estar mais feliz por ter sua esposa lá olhando, e todas as meninas no show não poderia estar mais furiosas por ele estar fora do mercado.
Não perca o próximo episódio nesse domingo, 26 de maio.
