Faltando menos de 20 dias para o lançamento oficial do novo álbum de Selena Gomez, Star Dance, os fãs da estrela tiveram uma grande surpresa durante essa madrugada.
O motivo? Vazou na rede “Love Will Remember”, a balada estará presente no novo projeto da cantora. Percebam que no começo da música ocorre uma mensagem de voz, o que muitos dizem que é uma declaração de amor feita por Justin, assim representando sua voz. Ouça na integra e confira a letra e a tradução abaixo:
(Mensagem de Voz – Justin)
Hey babe it’s me, I just wanted to call to tell you that
I love you so so so so much,
Just wanted to let you know that you are my princess,
You are worthy of all of the love in the world,
You are the love of my life.
Now’s all we got,
And time can’t be bought,
I know it inside my heart
Forever will forever be ours,
Even if we try to forget,
Love will remember
You said you loved me,
I said I loved you back,
What happened to that?
What happened to that?
All your promises,
And all the plans we had,
What happened to that?
What happened to that?
Boom gone, yeah we move on
Even if we try to forget
Love will remember you,
Love will remember me,
I know it inside my heart,
Forever will, forever be ours,
Even if we try to forget,
Love will remember 5x
The trips we dream of takin’,
The tags left on the map,
What happened to that?
What happened to that?
When all you had was nothing,
When all we did was laugh,
What happened? what happened?
What happened to that?
Boom gone, yeah we move on
Even if we try to forget
Love will remember 5x
Break down the worlds,
Let heaven in,
Somewhere in forever
We’ll dance again,
We used to be inseparable,
I used to think I was irreplaceable,
We let the hole out,
Before we blew it up,
I just dont know how we screwed it up
Forever 3x
Love will remember you,
Love will remember me,
I know it inside my heart,
Forever will, forever be ours,
Even if we try to forget,
Love will remember
Love will remember 4x
TRADUÇÃO
(Mensagem de voz – Justin)
Hey amor, sou eu, eu só queria ligar para dizer que
Eu te amo tanto, tanto, tanto
Só queria que você saiba que você é minha princesa,
Tu és digna de todo o amor do mundo,
Você é o amor da minha vida.
Agora é tudo o que temos,
E o tempo não pode ser perdido,
Eu sei que dentro do meu coração
Para sempre serei para sempre por nós,
Mesmo que tente esquecer,
O amor será lembrado
Você disse que me amava,
Eu disse que te amava também,
O que aconteceu com isso?
O que aconteceu com isso?
Todas as suas promessas,
E todos os planos que tínhamos,
O que aconteceu com isso?
O que aconteceu com isso?
“Boom” se foi, sim e nos superamos
Mesmo que tente esquecer
O amor lembrará de você,
O amor lembrará de mim,
Eu sei que dentro do meu coração,
Sempre será, para sempre nosso,
Mesmo que tente esquecer,
O amor será lembrado 5x
As viagens que sonhamos fazer,
As marcas deixadas no mapa,
O que aconteceu com isso?
O que aconteceu com isso?
Quando tudo o que tinha não era nada,
Quando tudo o que fizemos foi rir,
O que aconteceu? O que aconteceu?
O que aconteceu com isso?
“Boom” se foi, sim e nós superamos
Mesmo que tente esquecer
O amor lembrará de você,
O amor lembrará de mim,
Eu sei que dentro do meu coração,
Sempre será, para sempre nosso,
Mesmo que tente esquecer,
O amor será lembrado 5x
O amor será lembrado 5x
Quebrem-se os mundos,
Deixe o paraíso entrar,
Em algum lugar na eternidade
Vamos dançar mais uma vez,
Costumávamos ser inseparáveis,
Eu costumava pensar que eu era insubstituível,
Deixamos o vazio se abrir,
Antes de explodirmos isso,
Eu só não sei como é que estragamos tudo
Para sempre 3x
O amor lembrará de você,
O amor lembrará de mim,
Eu sei que dentro do meu coração,
Sempre será, para sempre nosso,
Mesmo que tente esquecer,
O amor será lembrado 5x
O amor será lembrado 4x
Gostaram? Star Dance, novo álbum de Selena tem lançamento marcado para o dia 23 de julho. Quem está ansioso? *-*
